1 00:00:46,963 --> 00:00:50,300 Boukman in Bois-Caiman 2 00:00:51,718 --> 00:00:55,055 Wir berufen Sie Ohne Ihre Arbeit zu behindern 3 00:00:55,388 --> 00:00:57,640 Pater Boukman Wir haben genug gesehen 4 00:00:58,475 --> 00:01:01,311 General Boukman Wir hatten genug 5 00:01:01,478 --> 00:01:04,731 Das Land ist geteilt Die Familien drehen den Rücken 6 00:01:04,981 --> 00:01:09,069 Wir haben Bois-Caiman nicht gemacht Weiterhin Ausländer zu bedienen 7 00:01:09,402 --> 00:01:13,156 Boukman in Bois-Caiman 8 00:01:17,410 --> 00:01:20,080 Sonne Sohn von Ginen. 9 00:01:21,081 --> 00:01:23,833 Wir zeichnen das Veve (Symbole) Zwei Welten vereinen 10 00:01:24,501 --> 00:01:27,754 Legba, Gott des Crocicchi 11 00:01:28,338 --> 00:01:30,340 Zeig uns den Weg 12 00:02:18,054 --> 00:02:18,972 Folgen Sie mir 13 00:02:28,815 --> 00:02:29,566 Folgen Sie mir 14 00:02:30,483 --> 00:02:31,818 Folge mir, folge mir 15 00:02:33,069 --> 00:02:34,487 Komm schon, folge mir 16 00:02:39,492 --> 00:02:40,577 Gewalt. 17 00:02:40,827 --> 00:02:41,744 Wir werden Ihnen folgen. 18 00:02:59,679 --> 00:03:02,599 Sonne Sohn von Ginen 19 00:03:02,849 --> 00:03:05,518 Wir haben das Meer überquert zu den vier Ecken der Erde 20 00:03:05,768 --> 00:03:08,021 Wir haben böse Winde getroffen Auf unserer Reise 21 00:03:08,271 --> 00:03:10,857 Aber die Friedhöfe haben sich abgelehnt Unsere Seelen 22 00:03:12,358 --> 00:03:15,278 Wir kennen die Felder und Berge 23 00:03:16,112 --> 00:03:18,281 Wir reisen mit Taschen voller Träume 24 00:03:18,531 --> 00:03:21,099 Um unseren Schmerz zu bedecken und die Liebe wiederbeleben 25 00:03:22,869 --> 00:03:25,121 Eins zwei drei 26 00:03:25,538 --> 00:03:27,207 Iss das Fleisch Lass die Knochen 27 00:03:27,373 --> 00:03:30,043 Sie werden das haben, was Sie verdienen Achten Sie auf Zombies 28 00:03:31,127 --> 00:03:35,548 Die Sanbas (Verwalter der Tradition) Sie sprechen 29 00:03:42,055 --> 00:03:45,058 Die Sanbas sprechen im Hof 30 00:03:59,155 --> 00:04:03,326 Die Sanbas rufen an Ginen's Engel 31 00:04:03,660 --> 00:04:04,827 Nadelnadel 32 00:04:05,161 --> 00:04:06,246 Alles wagt 33 00:04:06,496 --> 00:04:07,664 Onsi Adogwesan 34 00:04:07,914 --> 00:04:09,332 Dosou Dosa Twins 35 00:04:09,749 --> 00:04:10,667 Damble Damble 36 00:04:10,917 --> 00:04:11,834 Gewalt Gewalt 37 00:04:12,168 --> 00:04:13,086 Nach Ihnen Nach Ihnen 38 00:04:13,503 --> 00:04:14,420 Vodou 39 00:04:14,754 --> 00:04:16,506 Im Paradies gehen 40 00:04:17,590 --> 00:04:22,262 An alle Nationen von Ginen 41 00:04:24,013 --> 00:04:26,766 Amen 42 00:04:37,110 --> 00:04:42,115 Invoco die Geister 43 00:04:42,615 --> 00:04:45,702 Lass sie sie sehen 44 00:05:40,673 --> 00:05:42,342 Die Stadt ist verkehrt herum 45 00:05:42,675 --> 00:05:45,928 Sein zerkleinertes Dach aus unseren Träumen 46 00:05:46,429 --> 00:05:48,514 Die Sirene, der Wal 47 00:05:49,098 --> 00:05:50,767 Unsere Hüte sind gefallen 48 00:05:51,517 --> 00:05:55,355 Tesso Raggi di Sole und Mondstrahlen Unter den Augenlider des Horizontes 49 00:05:56,272 --> 00:05:57,857 Wir Taschenbänder von Sternen 50 00:05:58,024 --> 00:06:01,944 Vom Wind geküsst In der Sonne von Sunogiorno 51 00:06:03,279 --> 00:06:05,698 Unsere Träume verflechten sich Mit dem Herzen der Stadt 52 00:06:06,449 --> 00:06:08,534 Ein Traum steht auf und fällt 53 00:06:08,701 --> 00:06:11,120 Eine Traumlichter Hoffnung 54 00:06:11,704 --> 00:06:15,792 Das Dach der Stadt ist gefallen. Unter einer Sonne, die die Nacht umarmt 55 00:06:16,042 --> 00:06:19,379 Und hier sind wir zum Hals des Lebens 56 00:06:19,712 --> 00:06:21,964 Wie ein Gedicht ohne Stimme 57 00:06:22,715 --> 00:06:24,967 Wir haben die Nadel mit unseren Träumen gesteckt 58 00:06:25,134 --> 00:06:28,638 Mit Sternen Staub flirten Unter dem Vollmond 59 00:06:30,723 --> 00:06:33,226 Unsere Träume sind gefangen im Glockenturm einer Kirche 60 00:06:33,476 --> 00:06:35,478 Zwischen schlechten Erinnerungen 61 00:06:35,728 --> 00:06:37,563 Und verlorene Leidenschaften 62 00:06:38,731 --> 00:06:41,651 Der Weg zu Ginen (die Welt der Geister) ist unendlich 63 00:06:41,901 --> 00:06:43,820 Es ist wie eine Legende Wir sagen: 64 00:06:44,153 --> 00:06:48,324 Wir sind nicht blind, Batala Wir sind nicht blind. 65 00:06:52,245 --> 00:06:55,415 Wie können wir nach Ginen zurückkehren? 66 00:06:55,832 --> 00:06:58,751 Rufen Sie den Sand der Zeit an 67 00:07:33,870 --> 00:07:35,705 Dieses Lied 68 00:07:36,372 --> 00:07:39,041 Es dient dazu, Vorfahren zu erwecken 69 00:07:39,292 --> 00:07:42,712 Aus Ostafrika kommen aus Nordafrika 70 00:07:42,879 --> 00:07:44,797 aus Nigeria 71 00:07:45,047 --> 00:07:47,884 Aus dem Kongo kommen im Westen 72 00:07:48,134 --> 00:07:51,137 komm aus dem Benin Sudorientale. 73 00:07:51,387 --> 00:07:55,641 aus Afrika kommen aus dem königlichen Vodou, heiliger Vodou 74 00:07:55,975 --> 00:08:01,898 Musik aus dem westlichen Kongo Es ist Petwo in Port-au-Prince geworden 75 00:08:02,148 --> 00:08:06,652 Ich mag es, Protestlieder zu singen 76 00:08:06,986 --> 00:08:12,241 Wer spricht von dem Spiritualität unserer Vorfahren 77 00:08:12,575 --> 00:08:16,078 Die Sanbas lassen uns wollen Um diese Lieder zu singen 78 00:08:16,412 --> 00:08:19,832 Zum Beispiel nehmen wir Das Lied Symbrick yo nan dlo 79 00:08:19,999 --> 00:08:24,170 über Göttinnen sprechen Wer lebt im Wasser ... 80 00:08:53,366 --> 00:08:56,536 Es gibt eine Art im Wasser leben 81 00:08:56,786 --> 00:08:59,872 Wer hat einen menschlichen Körper und ein Fischschwanz 82 00:09:04,377 --> 00:09:06,379 Welche Art ist es? 83 00:09:06,629 --> 00:09:09,882 Welcher Loa (Gott) ist das, Welcher Geist ist es? 84 00:09:10,049 --> 00:09:11,801 Welche LOA ist es? 85 00:09:12,051 --> 00:09:13,719 Welche LOA ist es? 86 00:09:14,387 --> 00:09:17,390 Ich sage: "Wenn die Zeit die richtige Zeit ist, Wir werden es wissen. " 87 00:09:17,557 --> 00:09:22,228 Einmal, Wir werden wissen, welcher LOA ist 88 00:09:22,979 --> 00:09:25,398 Es ist etwas Spirituelles. 89 00:09:27,400 --> 00:09:29,318 Die Symbi sind im Wasser 90 00:09:29,485 --> 00:09:31,153 Welche LOA ist es? 91 00:09:31,404 --> 00:09:33,155 Das Djowou ist im Wasser 92 00:09:35,324 --> 00:09:37,076 Die Ginen sind im Wasser 93 00:09:38,911 --> 00:09:40,913 Afrika, wir sind im Wasser 94 00:09:42,748 --> 00:09:45,001 Wenn der richtige Zeitpunkt wissen, werden wir es wissen 95 00:09:45,251 --> 00:09:47,169 Nigweto werden wir es sehen 96 00:09:58,848 --> 00:10:00,850 Vodou Bazilo 97 00:10:02,935 --> 00:10:04,186 Ginen Bazilo 98 00:10:06,522 --> 00:10:08,107 Gott Bazilo 99 00:10:10,526 --> 00:10:12,194 Vodou Bazilo 100 00:10:14,697 --> 00:10:16,616 Die Symbi sind im Wasser 101 00:10:17,867 --> 00:10:19,869 Amerika, wir sind im Wasser 102 00:10:21,871 --> 00:10:23,956 Afrika, wir sind im Wasser 103 00:10:25,875 --> 00:10:28,294 Australien, wir sind im Wasser 104 00:10:30,296 --> 00:10:31,881 Asien, wir sind im Wasser 105 00:10:33,549 --> 00:10:35,301 Europa, wir sind im Wasser 106 00:10:37,386 --> 00:10:39,472 Haiti, wir sind im Wasser. 107 00:10:41,724 --> 00:10:44,310 Wenn der richtige Zeitpunkt sein wird Wir werden es wissen 108 00:11:00,993 --> 00:11:04,747 Haiti, wir sind im Wasser Welcher Geist ist es? 109 00:11:42,618 --> 00:11:45,871 Symbi nan dlo ist eine loa Das regiert das Wasser 110 00:11:46,122 --> 00:11:50,126 Sie lebt im Wasser Und da macht er all seine Arbeit 111 00:11:52,545 --> 00:11:55,548 Ich werde über dich wachen Als wäre ich ein Neugeborenes 112 00:11:55,798 --> 00:11:57,299 Wenn Sie Ihnen ein Unglück passieren 113 00:11:57,466 --> 00:11:59,802 Symbi wird dich besitzen Um Ihnen zu helfen, es zu überwinden. 114 00:12:00,052 --> 00:12:01,137 Oder wenn Sie sich an Sie gewöhnen 115 00:12:01,387 --> 00:12:04,724 Symbi kann dich besitzen und es dir sagen Welche Krankheit haben Sie. 116 00:12:04,890 --> 00:12:08,060 und welche Vorkehrungen zu treffen sind Um Pech zu verhindern 117 00:12:08,310 --> 00:12:10,229 Wenn Sie die falsche Straße nehmen, 118 00:12:10,396 --> 00:12:12,732 Sie wird dich treffen Und es wird dir eine andere zeigen 119 00:12:12,898 --> 00:12:14,734 Sie werden Ihnen helfen Und er wird über dich wachen. 120 00:12:24,660 --> 00:12:26,746 Vodou ist eine Kultur 121 00:12:27,246 --> 00:12:30,833 Genau wie der Katholizismus oder Protestantismus 122 00:12:31,083 --> 00:12:33,002 Es gibt nur drei verschiedene Versionen. 123 00:12:33,169 --> 00:12:36,589 Vodou ist die Kultur, in der wir geboren werden 124 00:12:37,423 --> 00:12:40,760 Weil wir das Vodou benutzt haben Um unsere Unabhängigkeit zu erlangen 125 00:14:12,351 --> 00:14:15,271 Eines Tages werden wir aufwachen Für die letzte Ernte 126 00:14:15,521 --> 00:14:17,690 Die Erde war bereits apathisch 127 00:14:17,940 --> 00:14:19,441 Wir werden uns gegenseitig nehmen und arbeiten 128 00:14:19,608 --> 00:14:21,694 Im Wald unserer Schmerzen 129 00:14:22,111 --> 00:14:26,115 Dämonen gegenüberstehen Warten auf uns auf dem Weg 130 00:14:26,282 --> 00:14:31,453 Dann werden wir die Geister beschädigen In einem Karneval der Hoffnung 131 00:14:32,037 --> 00:14:35,708 Wir werden unser Leiden tanzen, Wir werden unsere Hoffnungen singen 132 00:14:35,958 --> 00:14:38,127 Wir werden unsere Träume lassen im Himmel kochen 133 00:14:38,294 --> 00:14:40,462 Den Regen zum Sturz zwingen 134 00:14:40,796 --> 00:14:42,548 In unserer Zukunft Auf unseren Träumen 135 00:15:48,030 --> 00:15:49,782 Mit Händen und Füßen in Ketten 136 00:15:49,949 --> 00:15:51,784 Wir wurden als Waren verkauft 137 00:15:52,034 --> 00:15:54,036 Wohin wir auch gingen Die Krise folgte uns 138 00:15:54,286 --> 00:15:56,205 Dann verfolgte Toussaint einen Weg 139 00:15:56,455 --> 00:15:58,624 Wir haben ein Fragment erhalten In unserer Stimmung 140 00:15:58,874 --> 00:16:00,542 Solidarität war eine solche Bewegung 141 00:16:00,793 --> 00:16:02,878 Was, sogar tiefer in den Armen Wir haben die Welt schockiert 142 00:16:03,045 --> 00:16:06,548 Nach unserer prächtigen Unabhängigkeit Ich dachte, wir hätten das Leiden beendet 143 00:16:06,799 --> 00:16:08,634 Aber sie lügen und geben uns falsche Hoffnungen 144 00:16:08,884 --> 00:16:11,053 Bevor wir uns wie Gerichte zerbrechen 145 00:16:11,303 --> 00:16:13,973 Toussaint hat diese Lügner noch nie gegeben Ein bisschen seiner Zeit 146 00:16:14,139 --> 00:16:16,642 Es stimmt. Senden Sie Krankheiten, um uns zu schwächen 147 00:16:16,892 --> 00:16:19,478 Weil in ihren Häusern Wir erlauben ihnen, zu tun, was sie wollen 148 00:16:19,645 --> 00:16:22,147 Die Taschen sind gefüllt Verkauf von Unabhängigkeit 149 00:16:22,314 --> 00:16:25,567 Uns unwissend und nötig lassen 150 00:16:25,734 --> 00:16:27,820 Mit Elend von allen Seiten 151 00:16:28,070 --> 00:16:30,489 Dennoch reisen sie auf unsere Kosten 152 00:16:30,656 --> 00:16:34,576 Bildung ist der Schlüssel zu unserer Entwicklung Aber es basiert auf Bergen von Müll 153 00:16:34,827 --> 00:16:38,998 Wir sind die erste schwarze Republik Aber Ihr Durst nach Strom hat uns ausgetrocknet 154 00:16:39,164 --> 00:16:41,166 Sie sagen, Sie möchten den Menschen helfen 155 00:16:41,333 --> 00:16:43,419 Trotzdem bleiben wir zu Auf den Knien führen 156 00:16:43,669 --> 00:16:46,255 Tu was du willst Solange Sie sich um uns kümmern 157 00:16:46,505 --> 00:16:48,424 Es passiert Im Land von Desalinen? 158 00:16:48,674 --> 00:16:52,094 Hör auf, unsere Freiheit zu verkaufen! Lassen Sie uns die Ketten unseres Geistes brechen! 159 00:16:52,344 --> 00:16:54,096 Wir müssen aufhören, sie wie Löwen zu sehen 160 00:16:54,346 --> 00:16:56,598 Wer verschlingt uns Vorgeben, uns zu helfen 161 00:16:56,932 --> 00:17:00,102 Die Hühnerfedern bürsten Auch während sie ihn streicheln 162 00:17:00,352 --> 00:17:03,272 Eines Tages werden sie seinen Kopf küssen Und sie werden im Gesicht gefangen sein 163 00:17:03,439 --> 00:17:05,274 Wir haben immer noch ein kleines Grit 164 00:17:05,524 --> 00:17:07,359 Jeder sollte ein Mikrofon haben 165 00:17:07,609 --> 00:17:09,862 Sie verwenden Geld. Sie setzen sich gegenseitig gegeneinander 166 00:17:10,112 --> 00:17:12,031 Vergessen wir, dass unser Blut Fließt wie Wasser 167 00:17:12,197 --> 00:17:15,034 Hungrig nach Macht Hören Sie auf die Kinder, die weinen 168 00:17:16,952 --> 00:17:19,455 Mitleid haben Hör auf, uns als Bestien zu behandeln 169 00:17:19,705 --> 00:17:23,042 Wir sind allergisch gegen eine so harte Schraube Wir werden diesen Müll nicht mehr akzeptieren 170 00:17:23,208 --> 00:17:25,627 Wir brauchen mehr als Zahnpasta Bei jeder Mahlzeit 171 00:17:25,878 --> 00:17:29,631 Wir haben die Kraft in der Einheit vergessen Wir lassen Haiti wie eine Frau in Wehen 172 00:17:29,798 --> 00:17:31,884 Reich oder arm, es spielt keine Rolle 173 00:17:32,134 --> 00:17:33,302 Jetzt genug 174 00:17:33,469 --> 00:17:37,056 Öffne deine Augen, nimm eine Position ein Morgen könnte es noch schlimmer sein 175 00:18:04,333 --> 00:18:09,171 Wie wir uns gefühlt haben Mit 14? 176 00:18:09,421 --> 00:18:12,674 Jedes Mal, wenn ich einen achtjährigen Jungen sah in meiner eigenen Klasse, 177 00:18:12,925 --> 00:18:16,011 in der ersten oder zweiten Klasse, 178 00:18:16,178 --> 00:18:19,098 Ich schämte mich sehr. 179 00:18:20,182 --> 00:18:21,934 Die Jungs machten sich über mich lustig. 180 00:18:22,184 --> 00:18:25,104 Sie sagten: "Du bist ein Erwachsener. Sie sollten zu Hause bleiben. " 181 00:18:25,437 --> 00:18:28,357 Alles was ich wollte, um 14 Jahre alt, 182 00:18:28,524 --> 00:18:31,110 Es war in der Lage zu passieren zur nächsten Klasse. 183 00:18:31,360 --> 00:18:35,114 Mein Alter löste mich drinnen aus eine Flamme 184 00:18:35,364 --> 00:18:38,951 und ließ mich wollen erfolgreich sein. 185 00:19:01,557 --> 00:19:06,645 Die Geschichte von Yan Yan stammt aus In die Ära von "Baby Doc" Duvalier. 186 00:19:07,312 --> 00:19:12,067 Menschen verschwanden. Universitätsstudenten verschwanden. 187 00:19:12,234 --> 00:19:16,989 Und wenn sie sie entdeckten dass ein Student Duvalier nicht mochte, 188 00:19:17,156 --> 00:19:21,410 Die Makoues erwarteten ihn am Flughafen 189 00:19:21,577 --> 00:19:24,997 Um es nach Fort Dimanche zu bringen. 190 00:19:25,247 --> 00:19:30,502 Sie haben dich mit einem Seil gebunden Und sie haben dich getötet. 191 00:19:31,503 --> 00:19:34,423 Sie haben dich getötet, Sie haben dich erschossen. 192 00:19:36,508 --> 00:19:40,429 Aber das dachte ich, Auch wenn sie Menschen töten und essen, 193 00:19:40,596 --> 00:19:43,265 Sie werden niemals essen können ihre Knochen. 194 00:19:43,515 --> 00:19:47,186 Sie können Fleisch essen, Aber niemals die Knochen. 195 00:19:48,353 --> 00:19:51,607 Im Dahomey Vodou Da ist du Yan Yan in Legba 196 00:19:51,857 --> 00:19:56,195 Sitzt am Tor und gibt den Menschen zu essen 197 00:19:56,695 --> 00:20:00,032 Wenn Sie am Tor ankommen Er sagt: "Essen!" 198 00:20:00,699 --> 00:20:02,284 "Du kannst essen!" 199 00:20:02,701 --> 00:20:06,038 Iss das Fleisch Aber lass die Knochen. 200 00:20:06,538 --> 00:20:08,207 "Iss keine Knochen. 201 00:20:08,624 --> 00:20:11,043 »Essen Sie das Fleisch, hinterlässt die Knochen. 202 00:20:11,210 --> 00:20:15,797 Loa sagt: "Fleisch essen, essen, Aber lassen Sie die Knochen für Yan Yan. 203 00:20:18,300 --> 00:20:22,054 Ich konnte keine klare Nachricht senden zu der Zeit 204 00:20:23,639 --> 00:20:27,226 Weil sie mich verhaftet hätten, 205 00:20:28,143 --> 00:20:30,562 Also habe ich es gesungen In einer Art Code 206 00:20:30,812 --> 00:20:33,398 Yan yan, Yan Yan in Legba 207 00:20:33,565 --> 00:20:36,818 Es ist meine Komposition, Ich habe diese Wörter nur verwendet 208 00:20:37,069 --> 00:20:40,656 Yan Yan ist eine LOA im Dahomey Vodou. 209 00:20:40,906 --> 00:20:43,909 Und ich singe herum Wie konnte Fleisch essen 210 00:20:44,159 --> 00:20:47,329 François Duvalier, Die Familie der Baby Doc, die Makues 211 00:20:47,579 --> 00:20:50,165 Auch wenn sie Menschen töten, Die Knochen bleiben 212 00:20:50,332 --> 00:20:53,585 Dies bedeutet diese Erinnerung, Die Knochen, der Geist 213 00:20:53,835 --> 00:20:56,255 Sie werden das Paradies erreichen. 214 00:20:56,421 --> 00:21:00,259 Sie können Fleisch essen Aber die Knochen werden immer bleiben. 215 00:21:03,178 --> 00:21:06,515 Ein zwei drei vier 216 00:21:06,682 --> 00:21:10,435 Iss das Fleisch, lass die Knochen Befreie die Zombies 217 00:21:23,949 --> 00:21:25,534 Yan Yan ist hier 218 00:21:27,202 --> 00:21:29,121 Yan Yan und Legba 219 00:21:30,706 --> 00:21:32,958 Oh, Yan Yan spricht 220 00:21:42,968 --> 00:21:45,387 Iss das Fleisch Aber lass die Knochen 221 00:21:45,637 --> 00:21:47,556 Sie werden das haben, was Sie verdienen 222 00:22:08,243 --> 00:22:10,996 Sie werden das haben, was Sie verdienen 223 00:24:32,220 --> 00:24:34,639 Ich ziehe mich Träume in den Windumhang 224 00:24:34,890 --> 00:24:38,143 Aber jedes Mal Die Nacht versucht mich ins Auge zu spucken 225 00:24:38,393 --> 00:24:40,312 Sonne Sohn von Ginen. 226 00:24:40,812 --> 00:24:42,981 Unsere Träume verschmelzen sich im Morgengrauen 227 00:24:43,648 --> 00:24:46,318 Wir sind die Nabelschnur des Universums 228 00:24:46,902 --> 00:24:49,154 Der Wind gravierte ein Versprechen In unserer Haut 229 00:24:49,905 --> 00:24:51,573 Folgen Sie mir 230 00:25:30,862 --> 00:25:33,865 Über das Lied lamize pa Dous (Elend ist nicht süß) 231 00:25:34,115 --> 00:25:38,787 Schwarze, schwarze Frauen Und Männer sind sehr stark 232 00:25:38,954 --> 00:25:41,873 Wir haben keine Angst vor Armut und Leiden 233 00:25:42,123 --> 00:25:46,628 Und wir drücken unser Leiden aus durch unsere Handlungen 234 00:25:46,878 --> 00:25:49,381 Wenn ich ausdrücken möchte mein Leiden 235 00:25:49,631 --> 00:25:53,468 werde auf meinem Gesicht sehen Und in der Art, wie ich meinen Körper bewege 236 00:25:53,718 --> 00:25:56,555 Dann wirst du es wissen Was ich im Inneren fühle 237 00:25:56,721 --> 00:25:59,808 Es war eine Ehre für mich Tanz auf diesem Lied 238 00:25:59,975 --> 00:26:04,145 im Namen schwarzer Frauen, Um zu zeigen, wie stark wir sind. 239 00:26:19,661 --> 00:26:23,415 Oh Engel Elend ist nicht süß 240 00:26:28,086 --> 00:26:31,256 Oh Engel Elend ist nicht süß 241 00:26:37,929 --> 00:26:40,932 Ich werde woanders nach einem besseren Leben suchen 242 00:27:25,644 --> 00:27:27,312 Haiti ist unser Land 243 00:27:27,729 --> 00:27:31,650 Wir müssen zugeben, dass es zerstört wird 244 00:27:32,400 --> 00:27:34,736 Haiti ist unser Land 245 00:27:37,739 --> 00:27:44,913 Ja, genau das hat er getan. Genau das tat er. 246 00:27:45,330 --> 00:27:48,917 Also hat Noah alles getan Was Gott ihm befohlen hatte. 247 00:27:52,337 --> 00:27:54,005 Genau das tat er. 248 00:27:54,172 --> 00:27:57,676 Jeder ist Sünder, 249 00:27:58,009 --> 00:28:00,011 Also werde ich die Stadt zerstören 250 00:28:00,178 --> 00:28:02,013 Aber wir haben Glück, meine Herren. 251 00:28:02,180 --> 00:28:06,351 Wenn Sie der Reise Gottes folgen Während schlechte Dinge passieren können 252 00:28:06,601 --> 00:28:09,688 Er enthüllt immer Was wird mit Christen passieren 253 00:28:09,854 --> 00:28:13,942 Gott offenbart immer alles Was wird mit Christen passieren? 254 00:28:21,032 --> 00:28:24,536 Haiti ist unser Land 255 00:28:28,039 --> 00:28:31,543 Wir müssen zugeben, dass es Insolvenz ist 256 00:28:31,793 --> 00:28:33,744 Sie sagen, Sie möchten den Menschen helfen 257 00:28:34,129 --> 00:28:36,715 Trotzdem bleiben wir übrig Auf die Knie bitten 258 00:28:37,048 --> 00:28:39,551 Tu was du willst Während Sie sich um uns kümmern 259 00:28:39,801 --> 00:28:41,970 Das geschieht Im Land von Desalinen? 260 00:28:42,137 --> 00:28:45,640 Hör auf, unsere Freiheit zu verkaufen! Wir brechen die Ketten unseres Geistes! 261 00:28:45,807 --> 00:28:47,559 Wir müssen aufhören, sie wie Löwen zu sehen 262 00:28:47,809 --> 00:28:50,061 Wer verschlingt uns wie sie vorgeben, uns zu helfen 263 00:29:06,745 --> 00:29:09,831 Gib uns deine Gnade Gib uns heute Morgen deine Gnade. 264 00:29:10,081 --> 00:29:13,168 Wir bitten um Vergebung für unsere Sünden 265 00:29:13,418 --> 00:29:15,418 Wir bitten Sie, Vater, aufzuwachen. 266 00:29:15,920 --> 00:29:19,424 Wach auf, Sir Aufwachen! 267 00:29:22,510 --> 00:29:25,513 Führe uns mit deinen Prinzipien Und deine Gebote! 268 00:29:27,098 --> 00:29:29,184 Während das segne, Herr, Herr 269 00:29:29,434 --> 00:29:33,354 Wir bitten Sie, mit uns zu sprechen Um neben uns zu bleiben! 270 00:29:33,605 --> 00:29:36,024 Gib uns deine Kraft Und deine Kraft! 271 00:29:39,944 --> 00:29:42,030 Wir bereiten uns auf eine letzte Schlacht vor 272 00:29:42,197 --> 00:29:44,199 Mit der Machete di ogou in unseren Händen 273 00:29:44,449 --> 00:29:46,451 Wir werden elegante Gründe verfolgen 274 00:29:46,701 --> 00:29:48,620 Wir werden unseren Körper verflechten und unsere Träume 275 00:29:48,870 --> 00:29:51,039 Wie Tätowierungen am Angelus 276 00:29:51,706 --> 00:29:54,459 Lebensfunken werden aussteigen auf unseren Träumen 277 00:29:54,709 --> 00:29:57,378 Wie Regen auf den Soldaten der Nacht 278 00:29:57,879 --> 00:30:00,799 Wir haben die Schwerter überquert Wir haben Stöcke gestartet 279 00:30:01,299 --> 00:30:03,384 Wir wurden geschlagen Wir reagierten 280 00:30:03,885 --> 00:30:06,137 Wir haben unseren Weg verfolgt 281 00:30:07,388 --> 00:30:09,641 Ogou (Kriegsgott) 282 00:30:09,808 --> 00:30:13,645 Du hast mich hierher gebracht, Pass auf mich auf 283 00:33:13,658 --> 00:33:17,996 Wenn Sie einen Christen treffen, der sagt 284 00:33:19,414 --> 00:33:23,251 nicht an Vodou glauben, Dann lügt er sich selbst 285 00:33:23,418 --> 00:33:24,669 Lügt sich selbst an. 286 00:33:24,919 --> 00:33:29,590 Niemand wurde als Hirte geboren 287 00:33:30,425 --> 00:33:32,343 oder Priester, 288 00:33:32,593 --> 00:33:34,012 Sie müssen es lernen. 289 00:33:34,178 --> 00:33:38,349 Zur Schule gehen, du tauchst dich ein 290 00:33:38,516 --> 00:33:41,853 Dann sagst du zu deiner Mutter dass Sie den Priester oder den Hirten machen werden 291 00:33:42,437 --> 00:33:44,105 Es ist nicht etwas, in dem Sie geboren werden 292 00:33:44,355 --> 00:33:47,442 Aber der Wodou fließt in Ihren Adern 293 00:33:48,109 --> 00:33:54,449 Sie sind vertieft. Wenn Sie in diesem Land geboren werden. 294 00:33:55,116 --> 00:33:58,619 Wenn jemand, jemand, Es sagt dir das Gegenteil, 295 00:33:58,786 --> 00:34:01,789 Sag ihm, dass er sich selbst anlügt. 296 00:34:06,377 --> 00:34:07,879 Es ist ihre Kultur 297 00:34:08,129 --> 00:34:12,133 Wann immer die Trommel spielen wird, Jeder von ihnen wird aufstehen und tanzen 298 00:34:12,383 --> 00:34:15,219 Der Drum Beat sagt 299 00:34:15,636 --> 00:34:18,639 'Lass uns gehen! Lass uns gehen!' 300 00:35:30,294 --> 00:35:35,716 Weißt du, ich kann mir kein schönes Haus leisten. 301 00:35:41,055 --> 00:35:42,890 Gehen Sie langsam. 302 00:35:47,478 --> 00:35:48,479 Als. 303 00:35:49,397 --> 00:35:51,397 Ruhig. 304 00:35:55,319 --> 00:35:59,991 Als die Rollerblade ankam und die Fleit Flohmärkte, 305 00:36:00,158 --> 00:36:02,160 Wir wussten nicht, wie sie funktioniert haben. 306 00:36:02,326 --> 00:36:06,998 Aber Sie wissen, wie erfinderisch die Haitianer sind, Wir wollen immer neue Dinge ausprobieren. 307 00:36:07,165 --> 00:36:10,251 Wir fanden sie auf dem Flohmarkt Und wir trugen sie. 308 00:36:10,668 --> 00:36:12,753 Wir haben gelernt zu skaten allein. 309 00:36:13,004 --> 00:36:16,704 Es ist keine Bewegung im Sinne dass jemand zu einem Club kam 310 00:36:18,259 --> 00:36:21,095 oder etwas zu strukturieren. 311 00:36:25,099 --> 00:36:27,185 Die Leute hatten Unfälle Und einige sind tot. 312 00:36:27,935 --> 00:36:30,605 Ein Junge ging bergab, 313 00:36:30,855 --> 00:36:33,441 Er schlug einen Lastwagen und starb. 314 00:36:34,609 --> 00:36:36,611 Ist tot. Hier ist es sehr gefährlich. 315 00:36:36,694 --> 00:36:38,529 Aber wir gehen Risiken ein und tun es. 316 00:36:38,613 --> 00:36:43,034 Wir tun es, um Stress zu lindern, weil Dieses Land hat zu viele Probleme. 317 00:36:44,118 --> 00:36:47,288 Wenn ich meine trage ... 318 00:36:50,541 --> 00:36:53,291 meine Rollschuhe, Ich fühle mich gut und entspannt. 319 00:36:54,462 --> 00:36:56,631 Es ist, als würde ich geflogen. 320 00:36:59,300 --> 00:37:01,886 Es ist wunderbar! 321 00:37:01,969 --> 00:37:06,474 Ich liebe und schätze Viele dieser Erfahrungen 322 00:37:06,641 --> 00:37:08,559 Manchmal, wenn ich fahre, 323 00:37:08,809 --> 00:37:10,895 Ich lasse jemand anderen fahren 324 00:37:11,145 --> 00:37:13,731 So kann ich die Skates setzen und klammern sich am Rücken. 325 00:37:14,315 --> 00:37:16,166 Ich schlüpfe einfach. Es ist ein wunderbares Gefühl. 326 00:37:16,901 --> 00:37:18,569 Als ob ich mit Engeln wäre! 327 00:37:18,736 --> 00:37:21,155 Es ist eine fantastische Sache, Eine schöne Bewegung. 328 00:38:57,585 --> 00:39:00,588 -Gegi ist es? Mittwoch! 329 00:39:03,507 --> 00:39:06,177 -Signorina, hier ist meins. -Danke schön. 330 00:39:14,685 --> 00:39:17,021 Ich bin Lehrer. 331 00:39:18,189 --> 00:39:22,693 Die Leute sagen: "Schau, Hier ist der Lehrer! " 332 00:39:22,860 --> 00:39:25,780 Sie wissen nicht, wie sehr ich es genieße. 333 00:39:26,197 --> 00:39:29,200 Lassen Sie uns den Staub setzen Sich verstecken. 334 00:39:29,450 --> 00:39:34,038 Ich werde hier oben sein In mein Blatt eingewickelt 335 00:39:34,288 --> 00:39:36,624 Und sie sagen: "Mache Kare, komm und bekomme es." 336 00:39:36,874 --> 00:39:41,212 Dann musst du so gehen Und sie betreten das Blatt. 337 00:39:41,379 --> 00:39:43,714 Dann sagen sie: "Nimm, wofür du gekommen bist." 338 00:39:43,964 --> 00:39:46,217 Falls Sie es wollen... Ich werde es anziehen. 339 00:39:46,384 --> 00:39:48,052 Wirklich? Bestimmt! 340 00:39:48,302 --> 00:39:50,471 -Foul! Okay, ich werde es anziehen. 341 00:40:04,568 --> 00:40:08,989 Ich trage eine Brille Meine Schüler erkennen mich also nicht. 342 00:40:09,240 --> 00:40:12,660 Aber diejenigen, die mich kennen Sie erkennen mich trotzdem 343 00:40:14,078 --> 00:40:18,499 Jeder kann sich unserer Karnevalruppe anschließen Wir haben Polizisten 344 00:40:18,749 --> 00:40:20,668 Wir haben Beamte 345 00:40:20,835 --> 00:40:26,507 Wir machen es sich vor dem Blick anderer verstecken 346 00:40:26,757 --> 00:40:30,261 Und wenn wir es ausziehen 347 00:40:30,428 --> 00:40:32,012 Es ist für Unterhaltung. 348 00:40:32,179 --> 00:40:33,931 Danach gehen alle ins Bett. 349 00:40:34,098 --> 00:40:38,102 Wir verlassen die Parade, Wir trinken etwas und gehen ins Bett 350 00:40:38,352 --> 00:40:40,688 Ich gehe immer noch in die Kirche Am nächsten Tag 351 00:40:43,190 --> 00:40:46,610 Mache Kare, komm und bekomme Dieser harte Schwanz. 352 00:40:47,528 --> 00:40:49,447 Hier kommen die Huren an! 353 00:40:50,281 --> 00:40:53,284 Hier kommen die Huren an, Sie verstehen 354 00:42:55,239 --> 00:42:57,575 Der Weg des Lebens Es ist nicht ohne Gefahren 355 00:42:57,741 --> 00:42:58,993 Eine weiße Tasse 356 00:42:59,243 --> 00:43:01,745 Drei schwarze Kleidung, Ein Opferkanäary 357 00:43:02,496 --> 00:43:06,000 Drei Sonnenteile, Vier Mondstücke 358 00:43:06,917 --> 00:43:10,671 Wir machen Provisionen Für eine Zeitreise 359 00:43:10,921 --> 00:43:13,757 Wir tragen den Wind unter unseren Füßen Über den Horizont laufen 360 00:43:13,924 --> 00:43:16,594 Unsere Träume verfolgen, Unser Schicksal verfolgen 361 00:43:17,678 --> 00:43:20,514 Wir reisen mit Hoffnung an unsere Schulter gebunden 362 00:43:20,681 --> 00:43:22,850 In einer Tüte Erinnerungen 363 00:43:23,017 --> 00:43:24,935 Wir sind Soldaten der Zeit 364 00:43:25,269 --> 00:43:27,271 Unsere Geduld ist unendlich 365 00:43:59,136 --> 00:44:02,890 Boukman in Bois-Caiman 366 00:44:03,807 --> 00:44:08,062 Wir berufen Sie Ohne Ihre Arbeit zu behindern 367 00:44:09,730 --> 00:44:13,567 Pater Boukman Wir haben genug gesehen 368 00:44:14,401 --> 00:44:18,906 General Boukman Wir hatten genug 369 00:44:19,073 --> 00:44:22,493 Das Land ist geteilt Die Familien drehen den Rücken 370 00:44:22,660 --> 00:44:27,665 Wir haben Bois-Caiman nicht gemacht Geteilt bleiben 371 00:46:47,137 --> 00:46:50,224 Karneval ist wichtig Weil es uns ermöglicht, Dampf abzulassen 372 00:46:50,474 --> 00:46:52,810 Es ist ein stressloser Moment 373 00:46:53,977 --> 00:46:57,898 wo du tun kannst Praktisch was Sie wollen 374 00:47:00,317 --> 00:47:02,319 Ich bin ein staatlicher Angestellter 375 00:47:03,237 --> 00:47:06,657 Ich bin hier, um zu dienen und zu schützen Als Polizist 376 00:47:06,907 --> 00:47:10,244 Ich diene meinem Land Jemand muss es tun 377 00:47:10,494 --> 00:47:15,916 So entscheide ich mich für einen Beitrag zur Entwicklung meines Landes 378 00:47:16,583 --> 00:47:18,669 Wenn ich eine Maske trage, 379 00:47:18,919 --> 00:47:21,088 Es ist eine andere Welt Seit ich arbeite. 380 00:47:21,338 --> 00:47:24,091 Weil sie sich niemals mischen sollten Arbeit und Vergnügen. 381 00:47:24,424 --> 00:47:27,094 Die Arbeit ist Arbeit Und Vergnügen ist Vergnügen. 382 00:47:27,678 --> 00:47:31,098 Ich trage eine Maske für Mardi Gras, 383 00:47:31,765 --> 00:47:35,936 Ich habe meine Atmosphäre, Es ist für meinen persönlichen Spaß. 384 00:47:36,186 --> 00:47:37,938 Das ist meine Stärke. 385 00:47:38,188 --> 00:47:44,361 So wie ich und wie ich mich bewege Während des Karnevals, 386 00:47:45,445 --> 00:47:48,115 Ich lasse meine Körpersprache Du sprichst alleine. 387 00:47:48,282 --> 00:47:49,700 Jeder Mann ist wunderschön. 388 00:47:49,950 --> 00:47:54,705 Das Problem ist, dass sie es nicht wissen Wie man ihre Körpersprache zum Leuchten bringt. 389 00:48:00,377 --> 00:48:03,964 Da bin ich ein Polizist, Einige Leute fragen: 390 00:48:04,214 --> 00:48:06,466 "Wie kann ein Polizist das tun? 391 00:48:06,633 --> 00:48:12,556 Die meisten Leute denken, dass Polizisten sind großartige und muskulöse Männer 392 00:48:12,806 --> 00:48:16,476 die immer wütend sind, aber nein. 393 00:48:40,000 --> 00:48:43,170 Dieses Jahr, Unsere Farben sind gelb und schwarz. 394 00:48:44,671 --> 00:48:48,926 Gelb repräsentiert Unsere wahre Farbe. 395 00:48:50,427 --> 00:48:54,348 Schwarz repräsentiert alle Leiden, Alle unsere Märtyrer. 396 00:48:54,598 --> 00:48:59,019 Symbolisiert alles, was wir brauchen in unserem täglichen Leben tragen. 397 00:50:37,701 --> 00:50:42,456 Die Geschichte von Seltenen spricht von Nachbarn die sich wie eine Band vereinen. 398 00:50:42,706 --> 00:50:46,626 Die Band hat ein spezifisches Training mit bestimmten Werkzeugen 399 00:50:46,793 --> 00:50:48,045 Fünf Bambusstöcke 400 00:50:48,211 --> 00:50:51,048 Das erste ist das kleinste. 401 00:50:51,214 --> 00:50:53,216 Der zweite ist mittelgroß. 402 00:50:53,383 --> 00:50:57,471 und das dritte, der vierte und das fünfte Sie sind große Bambusstangen. 403 00:50:58,138 --> 00:50:59,306 Lang. 404 00:51:00,640 --> 00:51:03,894 Die Sanba beginnt zu singen 405 00:51:04,895 --> 00:51:07,314 Dann wird der Chor wieder aufgenommen 406 00:51:08,565 --> 00:51:10,400 Die Chorster singen 407 00:51:10,734 --> 00:51:14,488 Dann das erste Tool zur Antwort Es ist die kürzeste Bambusstange 408 00:51:22,746 --> 00:51:24,331 Das zweite Bambusfass macht: 409 00:51:27,834 --> 00:51:29,086 Die dritte Bambusstange: 410 00:52:57,257 --> 00:52:59,593 Das schlägt mir einen Blitz, Entsaline und Duvalier 411 00:52:59,843 --> 00:53:01,511 Für Gott werde ich nach einem besseren Leben suchen 412 00:53:01,761 --> 00:53:04,598 Elend ist nicht süß 413 00:53:07,350 --> 00:53:09,853 Ich werde hart für mein Leben arbeiten, Gott 414 00:53:10,103 --> 00:53:13,023 Elend ist nicht süß 415 00:53:28,872 --> 00:53:32,709 Der Charakter, den ich spiele Es hat keinen festen Namen 416 00:53:33,210 --> 00:53:34,794 Plötzlich. 417 00:53:35,629 --> 00:53:38,632 Heute könnte es eine Mischung zwischen Batman sein 418 00:53:38,882 --> 00:53:42,135 und der Joker 419 00:53:42,302 --> 00:53:44,471 Nur um zu sehen, was ich warte, würde es es 420 00:53:44,638 --> 00:53:49,226 Das ist ein Künstler, eine Person, die schafft 421 00:53:49,392 --> 00:53:50,810 und Innova 422 00:53:51,144 --> 00:53:52,646 Während du mir folgst 423 00:53:53,313 --> 00:53:56,983 Ich versichere Ihnen, Sie werden vergessen Alle Ihre Bedenken 424 00:53:57,484 --> 00:54:03,240 Ich mache es, um es weiterzugeben Zu meinem Sohn 425 00:54:03,490 --> 00:54:05,659 dass ich sehr liebe. 426 00:54:09,412 --> 00:54:13,333 Wenn Sie Ti-doudou sehen, Fragen Sie einfach, er wird sie Ihnen geben. 427 00:54:14,000 --> 00:54:16,419 Sagen Sie ihm, dass Sie sechs t -Shirts brauchen 428 00:54:58,211 --> 00:55:02,132 Boukman in Bois-Caiman 429 00:55:02,966 --> 00:55:07,554 Wir berufen Sie Ohne Ihre Arbeit zu behindern 430 00:55:09,639 --> 00:55:12,726 Pater Boukman Wir haben genug gesehen 431 00:55:14,394 --> 00:55:18,481 General Boukman Wir hatten genug 432 00:55:18,648 --> 00:55:22,319 Das Land ist geteilt, Die Familien drehen den Rücken 433 00:55:22,986 --> 00:55:26,573 Wir haben Bois-Caiman nicht gemacht Geteilt bleiben 434 00:55:52,849 --> 00:55:55,935 Ein hohes Sprout der Hoffnung Er kettete die Sonne an unsere Träume 435 00:55:56,686 --> 00:56:01,107 Das Leben ist so schockiert, und das Leben ist so. Ein Erwachsener, der das Spiel eines Kindes spielt 436 00:56:01,608 --> 00:56:04,778 Jeder Schritt ist wie eine Sonne Das sammelt Versprechungen 437 00:56:05,028 --> 00:56:06,780 Im Vortex des Lebens 438 00:56:07,447 --> 00:56:08,948 Bis in unendlich 439 00:56:09,783 --> 00:56:11,701 Wir werden das Leben mit all seinen Kurven behalten 440 00:56:11,951 --> 00:56:14,621 Wir werden Versteck spielen mit seinen Versprechen 441 00:56:14,788 --> 00:56:17,374 Mein Herz ist mein Weg zum Schicksal 442 00:56:17,540 --> 00:56:20,210 Und ein Käfig für seine Hoffnungen und Träume 443 00:56:21,711 --> 00:56:22,962 Folgen Sie mir 444 00:56:24,464 --> 00:56:29,219 Männer kümmern sich um mich Die Schlagzeuger kümmern sich um mich 445 00:56:33,306 --> 00:56:35,392 Meine Familie kümmert sich um mich 446 00:56:35,558 --> 00:56:38,395 Frauen kümmern sich um mich 447 00:56:38,561 --> 00:56:40,814 Wir sind alle nur Menschen auf dieser Erde 448 00:56:56,246 --> 00:56:59,249 Wir sind alle nur Menschen auf dieser Erde 449 00:57:01,751 --> 00:57:03,753 Männer kümmern sich um mich 450 00:57:04,003 --> 00:57:06,506 Frauen wachen über mich auf 451 00:57:10,427 --> 00:57:14,848 Meine Familie kümmert sich um mich Meine Freunde kümmern sich um mich 452 00:57:15,098 --> 00:57:18,017 Wir sind alle nur Menschen auf dieser Erde 453 00:57:33,366 --> 00:57:37,036 Wir sind alle nur Menschen auf dieser Erde 454 00:57:38,621 --> 00:57:40,790 Haiti kümmert sich um mich 455 00:57:41,040 --> 00:57:43,460 Dieses Land kümmert sich um mich 456 00:57:47,881 --> 00:57:50,049 Die Schwestern kümmern sich um mich 457 00:57:50,216 --> 00:57:52,469 Die Nachbarschaft kümmert sich um mich 458 00:57:52,635 --> 00:57:55,305 Wir sind alle nur Menschen auf dieser Erde 459 00:58:49,442 --> 00:58:50,860 Folgen Sie mir 460 00:58:51,194 --> 00:58:54,113 Stopp, Leute, Bevor wir Ausländer verlieren 461 00:58:54,280 --> 00:58:55,532 Komm schon, folge mir 462 00:59:01,204 --> 00:59:03,373 Die Straße ist nicht so lang 463 00:59:04,040 --> 00:59:05,124 Ich bin auf dem Weg 464 00:59:05,458 --> 00:59:08,878 Keine Abweichungen, keine Kreuzungen, Keine Zusagen 465 00:59:09,128 --> 00:59:11,798 Ich kenne die Straße. Lass mich gehen 466 00:59:13,049 --> 00:59:17,887 Ein weißes Tuch, eine weiße Tasse Drei Tropfen Wasser bei jedem Schritt 467 00:59:18,471 --> 00:59:20,807 Nichts schreit, keine Särge 468 00:59:21,474 --> 00:59:23,810 Freuen Sie sich auf mich, sehen Sie mich an 469 00:59:24,227 --> 00:59:26,396 Die Straße ist nicht so lang 470 01:00:01,264 --> 01:00:03,933 471 01:00:08,187 --> 01:00:12,025 Meine Freunde, das sind die Worte die in diesem Land aussprechen 472 01:00:17,113 --> 01:00:22,702 Sie sagen, wir haben keine Rivalen Fühlst du dich? 473 01:01:26,599 --> 01:01:30,019 474 01:01:35,775 --> 01:01:40,363 Sie sagen, wir haben keine Rivalen Fühlst du dich?